Paki-translate nga!

Thursday, February 12, 2009

Pang-ilang Presidente ng Amerika si Lincoln?


I know, I know. There is no direct translation for this. But how do you ask a 5-year old kid this question?

Joaquin surprised his mom by saying "Lincoln is the 16th President of America." Apparently, they now study the presidents in school. We talked to Joaquin this morning and my sister was happy to announce the kid's new knowledge. But how do we prompt him to say what he knows?! Hehe.

La lang. Just sharing :)


And can I just say that he's so into history nowadays that he currently reads a History book for Fifth graders. LOL! Smart kid, eh? :)


3 comments:

Ate Sienna said...

"Lincoln is what number among the US presidents?"

Mhelskie said...

In what chronological order is Lincoln the US president wahahahaha

{ Jhari } said...

ayos ate! Promil kid siguro siya. Gifted ;)

How about this "In what number did Lincoln took over as the President of US?" - ang sagwa! hehehe!